2009년 10월 14일 수요일

피파10 한글판

오늘 한글판 FIFA 10이 발매되었습니다.

 

국전에는 오후 5시정도부터 판매가 시작되었습니다.. 다를때보다 늦게 판매가 시작되었습니다.

 

이번건 살까 말까 고민좀 했습니다.

 

EA스토어에서 게임 구매시 20% DC를 해준다는데 살일이 없으니 일단 패스

 

박스에는 메뉴얼 한글판이라 표기되었고 유저정보에는 자막까지 한글화다라고 하시고

 

살때 애좀 먹었습니다. 박스에는 메뉴얼 한글화라 표기되서 국전 한우리 사장님이 총판에 직접

 

뜯어서 확인하라고 하시니 총판에서 직접 설치후 자막한글화라고 확인해주셨습니다.

 

총판에서 전부 한글화라고 밝힌 이상 이제 국전에서 개봉을 해봤습니다.

 

한글화가 맞더군요 펌웨어 6.0을 설치해야 게임이 구동되는데 사장님이 물어보시더군요

 

펌웨어 올려도 되나요.. 2천인데 올려도 됩니다.

 

사장님도 판매에 중요한 사항이라 직접 테스트를 해주셨습니다.

 

만약 한글화가 아니라면 총판책임으로 반품도 되는 상황이라 믿고 가봤습니다.

 

저번에 모토스톰 가격도 2천원 DC를 해주셨습니다. 갈때마다 DC받아오네요

 

정리하자면 피파10은 박스인쇄가 잘못되었지만 자막포함 한글화가 맞습니다.

 

이제 릴을 떠야 겠네요

 

한글화 진위여부는 동영상으로 소개해드리겠습니다. 디그립트까지 해야되서 약간의 시간은 걸릴듯합니다.

 

이번에 문제가 된 FIFA 10 박스의 뒷면 입니다.

미디어 자막+음성 영문 표기가 잘못되어있습니다.

메뉴얼만 한글화가 되었다라는 표기 오류를 범했네요 이렇게되서 영문판으로 인식한듯합니다.

이번 FIFA는 게임내 메뉴구성까지 한글화가 되어있습니다. (동영상 참고)

UMD에서 릴을 할경우 괴롭습니다, 망할놈의 UMD드라이브 속도 최악임 ㅠㅠ

 

 

 

댓글 없음:

댓글 쓰기